Gênesis 1:20,21
E disse Deus: Produzam as águas abundantemente répteis de alma vivente; e voem as aves sobre a face da expansão dos céus. E Deus criou os grandes animais marinhos, e todo o réptil de alma vivente que as águas abundantemente produziram conforme as suas espécies; e toda a ave de asas conforme a sua espécie; e viu Deus que era bom.
3
As aves foram criadas a partir da água ou do solo? (SAB Book 7)
As aves, assim como todos os outros animais foram criados do pó do solo (Gênesis 2:19). Mas não diz aqui que as águas produziram as aves?
Não. As criaturas voadoras são apenas mencionadas nestes versos. O que foi dito sobre elas não tem relação com o que foi dito sobre os grandes animais marinhos e as águas. Note isso nos versos a seguir.
Disse também Deus: "Encham-se as águas de seres vivos, e sobre a terra voem aves sob o firmamento do céu".
Assim Deus criou os grandes animais aquáticos e os demais seres vivos que povoam as águas, de acordo com as suas espécies; e todas as aves, de acordo com as suas espécies. E Deus viu que ficou bom.
Gênesis 1:20,21
Note que as duas classes são distintas, embora mencionadas juntas. Por isso existe o "e" separando as frases. O que se diz sobre a água não se aplica, portanto, aos que o texto chama de aves.
Perceba ainda que algumas traduções utilizam aqui a palavra répteis ao se referir a todos os grandes animais marinhos.
Da mesma forma a palavra traduzida aves pode se referir a outras criaturas voadoras não classificadas como aves atualmente.
Atualizado em 03/05/2023
Atualizada em 07/07/2024