1) Será que o fogo ilícito oferecido por Nadabe e Abiú tinha a ver com alguma atitude dos dois envolvendo homossexualismo? (Levítico 10:1,2)

Não. Nada a ver. O próprio texto citado torna claro qual foi o erro cometido por estes dois filhos de Arão. Eles colocaram incenso e brasas dos sacrifícios oferecidos no altar e foram apresentar a Deus, diante da arca do pacto SEM que Deus os tivesse orientado a fazer isso.

Os dois haviam bebido (Levítico 10:8,9) e entraram no tabernáculo, na realidade no Santíssimo (Compare com Levítico 16:1,2), sem ter ordem para isso.

Levítico 10:10 mostra adicionalmente que não havia nenhum ato homossexual, na verdade nada relacionado a sexo, envolvido quando diz "Isso é para fazer diferença entre o que é santo e o que é profano, e entre o que é impuro e o que é puro". Uma vez que Deus não admitiria quaisquer atos relacionados com o sexo em sua adoração como sendo "santo" isso mostra que não estava envolvido homossexualismo ou qualquer outra ofensa de cunho sexual, mas apenas uma entrada não autorizada no Santíssimo do tabernáculo. Apenas o Sumo Sacerdote podia entrar no Santíssimo, e isso apenas uma vez por ano, no dia da expiação.

2) Será que os filhos de Arão foram queimados para santificar e glorificar a Deus? (Levítico 10:2,3)

Não, não é isso que o texto está dizendo. Segundo a tradução Rei Jaime, Deus disse, logo após a morte de Nadabe e Abiú: "Aqueles que se aproximam de mim, devem honrar minha santidade, e diante de todo o povo demonstro a minha Glória!" Ou seja, Deus estava explicando a Arão que o que tinha acontecido era porque Nadabe e Abiú não tinham mostrado o devido respeito pela santidade dele. Esclareceu ainda que todo o povo tinha visto a glória dele no monte Sinai, sendo que Nadabe e Abiú, inclusive, tinham estado entre os que subiram para ver a glória de Deus sobre o monte. (Êxodo 24:1) Desta forma, Nadabe e Abiú não tinham desculpas para o flagrante desrespeito que mostraram pelas coisas sagradas ao oferecerem incenso ilegítimo.

Portanto, não é que Nadabe e Abiú morreram para Deus ser santificado e glorificado. Eles morreram porque não levaram em conta a glória e a santidade de Deus que já tinham sido reveladas a eles.